Autochtones d'Amérique et voyageurs de l'espace

Traduit de l'américain par Sylvana Buadès

Le Dr Ardy Sixkiller Clarke a mené un projet unique : recueillir le récit des Autochtones d'Amérique du Nord sur leurs rencontres avec les ovnis et les extraterrestres. Au final, c'est plus de quatre mille témoignages dont elle dispose aujourd'hui. Elle ne restitue ici que les récits crédibles et les plus étonnants. Ils nous emmènent jusqu'à l'intérieur de vaisseaux, avec leur description détaillée, et même à l'entrée d'une porte des étoiles permettant d'accéder à d'autres mondes. Un livre inoubliable, qui nous fera porter un regard différent en direction du ciel et de la Terre.

*************

Ardy Sixkiller Clarke apporte au domaine de l’ufologie ses diplômes en histoire, en anglais, en psychologie et en leadership éducatif, ainsi que son parcours d’enseignante, de professeur d’université, d’administratrice universitaire, de thérapeute, de psychologue et de chercheur en sciences sociales.

Professeure émérite de l’université d’État du Montana et ancienne directrice du Center for Bilingual/Multicultural Education, elle a travaillé avec des Autochtones pendant la majeure partie de sa carrière. Son origine cherokee / chacta a encouragé ses interlocuteurs à accepter de se confier pour nous livrer ce document précieux.